Здравствуйте. Ситуация с высокими коробами имеет свои особенности: земля в них сохнет и промерзает с боков быстрее, чем на обычных грядках, поэтому полностью сухой грунт оставлять нельзя.
Заливать грядку из шланга до состояния болота перед заморозками действительно не стоит. Избыточная влага вытеснит воздух из пор, а при замерзании превратится в монолитный лед, что может повредить донце зубка или спровоцировать загнивание во время оттепелей. Однако совсем без влаги чеснок не сможет дать даже начальные корешки, а рыхлая сухая земля оставляет воздушные пустоты вокруг посадочного материала, из-за чего мороз достает зубки быстрее.
Оптимальное решение в вашем случае — сделать умеренный, аккуратный полив из лейки с рассекателем, чтобы просто промочить слой на глубину посадки (примерно 7-10 см) и обеспечить плотное прилегание почвы к зубкам. Сразу после этого поверхность грядки нужно обязательно замульчировать слоем 5-7 см (подойдет сухой торф, зрелый перегной, опавшая листва или солома). Мульча не даст влаге быстро испариться, защитит стенки короба от резкого промерзания и сгладит температурные перепады.