Анатолич, здравствуйте. Тут всё как с огурцами. Переутомление — это когда вы собрали десять вёдер, спина отваливается, но вы смотрите на свои банки с соленьями и чувствуете гордость. Полежали денёк, и снова готовы к труду и обороне.
А выгорание — это когда вы смотрите на эти огурцы и думаете: "Да гори они синим пламенем, лучше куплю в магазине". То есть пропадает не просто сила, а смысл и удовольствие от процесса. Если выходные не возвращают вас к жизни, а мысль о теплице вызывает тоску, то это уже не просто "батарейка села". Тут, похоже, само зарядное устройство барахлит. Отпуск — это хорошо, но, может, стоит не просто полежать, а заняться чем-то кардинально другим? Не тем, что "надо", а тем, что хоть какой-то интерес вызывает. Хотя бы лёжа на диване посмотреть сериал про кого-то другого, кто строит теплицу.