Здравствуйте, Елена! Вы совершенно правы насчет спинки: для бородатых ирисов заглубление корневища действительно критично. Если закопать его целиком, нарушается воздухообмен, ткани не прогреваются на солнце и растение моментально поражается бактериальной гнилью.
Чтобы деленка надежно зафиксировалась и при этом не ушла вглубь, лучше всего использовать классическую посадку на холмик. Техника здесь следующая:
1. Выкопайте посадочную ямку глубиной около 15 см и диаметром 25–30 см.
2. Насыпьте в центре плотный земляной холмик высотой почти до краев ямы.
3. Поместите само корневище горизонтально на вершину холмика, а длинные корни аккуратно расправьте по его склонам вниз. Они должны свободно уходить вглубь, не загибаясь вверх.
4. Засыпьте корни грунтом и хорошо обожмите его ладонями. Верхняя часть мясистого корневища (примерно треть или половина ее толщины) обязательно должна остаться на поверхности вровень с грунтом или даже чуть выступать над ним.
5. Веер листьев при посадке лучше сориентировать на север, а само корневище развернуть на юг, чтобы солнце освещало и прогревало спинку весь день.
После посадки аккуратно полейте почву по краям ямки, стараясь не лить воду на спинку деленки. Если после полива земля осядет и корневище оголится слишком сильно, можно слегка подсыпать песок вокруг корней, но саму спинку оставляйте открытой солнцу и воздуху.