Здравствуйте. Понимаю ваше беспокойство, ситуация крайне неприятная. Однако спешу вас успокоить: пересадка такого куста не представляет угрозы для других растений в вашем саду.
Гербициды, которыми обрабатывают борщевик, обычно относятся к системным препаратам. Они проникают в сосудистую систему конкретного растения и блокируют его жизненные процессы. Это не вирус и не грибковое заболевание, поэтому куст не может заразить своих соседей. Раз появились новые листья, значит, доза была не смертельной и концентрация химиката в тканях уже значительно снизилась.
При пересадке рекомендую придерживаться следующих правил:
1. Постарайтесь выкопать растение с максимально большим комом земли.
2. Обязательно обрежьте все почерневшие и явно сухие ветки до здоровой ткани.
3. После пересадки обеспечьте кусту обильный полив, чтобы помочь ему окончательно вывести продукты распада препарата.
Для других культур этот дерен будет абсолютно безопасен.