Поразительно, как современные владельцы домов игнорируют базовые законы физики. Это отверстие называется продухом или душником, и оно служит для циркуляции воздуха под полом. Если вы его заделаете, то через пару лет столкнетесь с черной плесенью и грибком. Мои орхидеи, например, моментально гибнут в такой сырости, а ваш деревянный пол просто превратится в труху. Хотите дышать спорами грибов? Пожалуйста, заделывайте. Но лучше просто утеплить сам пол или использовать современные решетки, а не перекрывать вентиляцию полностью. Это же азы :)