Татьяна, гортензия действительно плохо переносит жаркое солнце. В условиях открытого участка можно помочь растению:
– Притените в полуденные часы лёгкой сеткой или соседними растениями.– Поливайте регулярно, утром или вечером, тёплой отстоянной водой. Почва должна быть постоянно влажной, но не заболоченной.– Мульчируйте приствольный круг (торфом, сосновой хвоей, корой) — это сохранит влагу и снизит перегрев корней.– При сильной жаре опрыскивайте листья утром или после заката.
Если место слишком солнечное и сухое, пересадка в лёгкую полутень действительно поможет — там гортензия раскроет весь свой потенциал.
Подробнее о правильном уходе за гортензией можно почитать здесь:Как правильно ухаживать за гортензиями весной — добиваемся пышного цветения