Здравствуйте, Давид. Понимаю ваши опасения, но поводов для тревоги абсолютно нет.
Спешить прямо в этот же день или неделю не обязательно. Главное правило летней обрезки лаванды — успеть удалить отцветшие цветоносы и слегка подровнять зеленую часть куста до того, как начнутся осенние заморозки. Если вы отложите процедуру на две-три недели, вреда растениям не будет.
Что касается инструмента, то обычные кухонные или канцелярские ножницы вполне подойдут, главное — чтобы они были острыми и не зажевывали стебли. Цветоносы у лаванды тонкие, а верхние молодые побеги мягкие, поэтому покупать специализированный секатор ради этой задачи совсем не требуется.
Самое важное правило при обрезке — срезать только сухие соцветия и максимум пару сантиметров зеленой облиственной части. Ни в коем случае не погружайтесь глубоко в одревесневшие старые ветки без листьев: лаванда очень неохотно дает новые почки на старой древесине, и куст после этого может не восстановиться.