Слушай, не надо паниковать и сразу потрошить корни растения, так ты его окончателно добьешь стрессом! Желтизна — это сто пудов от сухого воздуха в квартире, ведь поливаешь-то ты регулярно. Земля мокрая, а верхушка сохнет. :)
Тебе надо просто убрать монстеру подальше от сквозняков и начать хорошенько опрыскивать по листу два раза в день. И подкорми ее домашним лайфхаком — разведи ложку сахара в воде и полей, глюкоза ей сейчас нужнее всего для бодрости! Корни вообще не трогай, пусть очухается.