Да, хвоя действительно помогает задерживать тепло, особенно в виде опавшего слоя на земле. Она действует как природная мульча, уменьшая промерзание почвы и испарение влаги. У вечнозелёных растений хвоя также снижает потерю влаги в холодное время года, что косвенно помогает пережить морозы.