Здравствуйте. Ваши опасения абсолютно обоснованы, и вы совершенно правильно подходите к вопросу физиологии холоднокровных гидробионтов.
При температуре воды в диапазоне +8...+10 градусов ферментативная активность желудочно-кишечного тракта у кои и комет снижается почти до нуля. Тот факт, что рыбы подплывают к поверхности при вашем приближении, не свидетельствует о реальной потребности в пище. Это выработанный за лето условный рефлекс на силуэт человека и шаги по мосткам. В естественных условиях при таком охлаждении карповые уже переходят в режим гипобиоза и перестают питаться.
Корма категории Wheat Germ (на основе зародышей пшеницы) разработаны для переходного периода при температуре воды от +10 до +15 градусов, когда базовый белковый рацион уже тяжеловат, но пищеварение еще активно. В диапазоне от +8 до +10 градусов некоторые владельцы дают небольшие порции 1-2 раза в неделю, но исключительно при условии, что погода стабильна и не ожидается дальнейшего спада температуры.
Однако для условий Северо-Запада, где осенью температура воды опускается быстро и нестабильно, оптимальной практикой считается полная остановка кормления именно на отметке +8...+10 градусов. Если температура опустится ниже +8 градусов с непереваренной пищей внутри, гранулы останутся в кишечнике на всю зиму. Это гарантированно вызовет брожение, воспаление ЖКТ (энтерит), токсикоз и бактериальные вспышки в период зимовки, когда иммунитет рыбы практически выключен.
Рекомендую полностью прекратить любые подкормки уже сейчас. Рыбам требуется от 5 до 10 дней при остаточной температуре около +8 градусов, чтобы окончательно очистить пищеварительную систему перед уходом в полноценный зимний покой. Запасов жирового тела, накопленных за теплый сезон, им хватит для благополучной зимовки с избытком.