привет!
у нас тоже была такая история с котенком, почти как в какой-нибудь сложной квест-игре, где не понятно, что делать))
попробуйте поставить лоток не в уголке, а где-то на проходе, где он чаще бегает. бывает, они просто забывают про него, если не на виду. и еще, что бы котенок точно понял, куда идти, после еды или когда проснулся - сразу его в лоток несите. он же маленький, может сам не добежать.
и главное, если он все же сходил куда-то не туда, не кричите на него. это только напугает. лучше просто убрать и побрызгать нейтрализатором.
надеюсь, у вас все получится!